Imamat 20:1-13
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Kudusnya umat Tuhan Perikop : Im 20:1-27 |
Setiap orang(TB)/Barangsiapa(TL) <0376> [Whosoever.] menyerahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <05414> [giveth.] 18:21 De 12:31 18:10 2Ki 17:17 23:10 2Ch 28:3 33:6 Ps 106:38
Isa 57:5,6 Jer 7:31 32:35 Eze 16:20,21 20:26,31 23:37,39
Ac 7:43 [Semua]
[Moloch. Molech.] The Rabbins describe this idol as made of brass sitting upon a throne of the same metal, in the form of a man, with the head of a calf, adorned with a royal crown, and his arms extended as if to embrace any one. When they offered any children to him, they heated the statue by a great fire kindled within, and the victim was put into his arms, and thus consumed. Others relate, that the idol, which was hollow, was divided into seven compartments within; in one of which they put flour, in the second turtles, in the third a ewe, in the fourth a ram, in the fifth a calf, in the sixth an ox, and the seventh a child; which were all burnt together by heating the statue inside. The account which Diodorus (l. xx.) gives of the statue of Saturn, to which the Carthaginians, descendants of the Canaanites, sacrificed their children, is very similar. For they had a brazen stature of Saturn, stretching out his hands towards the ground, in such a manner that the children placed within them tumbled down into a pit full of fire. To this account Milton alludes, in Paradise Lost, B. 1. 392. rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [the people.] |
dihukum mati, Im 20:10; Kej 26:11; Kel 19:12 [Semua] dengan batu. Im 20:27; Im 24:14; Bil 15:35,36; Ul 21:21; Yos 7:25 [Semua] |
menentang ............. menyerahkan(TB)/menunjuk .............. dipersembahkannya(TL) <05414> [I will set.] menajiskan(TB/TL) <02930> [to defile.] kekudusan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [profane.] |
tengah-tengah bangsanya, maksud menajiskan Mazm 74:7; 79:1; Yer 7:30; Yeh 5:11 [Semua] tempat kudus-Ku Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31] kekudusan nama-Ku Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21] |
menutup(TB)/tiada melihat(TL) <05956> [hide.] menghukum dia mati(TB)/dibunuh(TL) <04191> [and kill.] |
dia mati, |
maka(TB)/maka .... menunjuk(TL) <07760> [I will.] kaumnya(TB)/keluarganya(TL) <04940> [against his.] berzinah ..... berzinah(TB)/zinahnya .... zinah(TL) <02181> [whoring.] |
arwah(TB)/petenung(TL) <0178> [familiar.] berzinah(TB)/zinahnya(TL) <02181> [go.] melenyapkan(TB)/menumpaskan(TL) <03772> [cut him.] In the days of Moses, superstition was almost the {sensus communis} of the human race, which then made severe punishment necessary: by means of the Christian dispensation such errors are now exploded, the cultivation of philosophy and natural history having harmonised and contributed their feebler share of light, so that we no longer have to deplore mischiefs occasioned by the silly curiosity attempting to unfold future events. |
tengah-tengah bangsanya. Im 20:3; [Lihat FULL. Im 20:3]; Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] [Semua] |
harus menguduskan Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] dan kuduslah Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Kel 31:13; Im 11:45; Ef 1:4; 1Pet 1:16%& [Semua] Tuhan, Allahmu. Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] [Semua] |
berpegang(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [And ye.] menguduskan(TB)/menyucikan(TL) <06942> [sanctify.] |
pada ketetapan-Ku Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5] yang menguduskan Kel 31:13; [Lihat FULL. Kel 31:13]; Yeh 20:12 [Semua] |
mengutuki ........... mengutuki(TB)/mengutuki ............... dikutukinya(TL) <07043> [curseth.] The term {yekallel} signifies not only to curse, but to speak contemptuously, disrespectfully, or to make light of a person: so that all speeches which have a tendency to lessen our parents in the eyes of others, or to render their judgment, piety, etc., suspected or contemptible, is here included; though the act of cursing, or of treating the parent with injurious or opprobrious language, is what is particularly intended. He who conscientiously keeps the fifth commandment, can be in no danger of the judgment here denounced. darahnya(TB/TL) <01818> [his blood.] |
mengutuki ayahnya Kel 20:12; Yer 35:16; Mal 1:6; 2:10 [Semua] atau ibunya, Kel 20:12; [Lihat FULL. Kel 20:12]; Ul 22:16; Yeh 22:7 [Semua] dihukum mati; Kel 21:17; Ul 21:20-21; Mat 15:4%&; Mr 7:10%& [Semua] kepadanya sendiri. Im 20:11; Ul 22:30; Yos 2:19; 2Sam 1:16; 3:29; 1Raj 2:37; Yeh 18:13; 33:4,5 [Semua] |
berzinah ....... berzinah ........... laki-laki ... perempuan yang berzinah(TB)/zinah ......... zinah ............ baik laki-laki ...... zinah(TL) <05003> [the adulterer.] |
dengan isteri Kel 20:14; Ul 5:18; 22:22; Yoh 8:5 [Semua] dihukum mati, Kej 38:24; [Lihat FULL. Kej 38:24]; Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12] [Semua] |
darah(TB)/darahnya(TL) <01818> [their.] |
hak ayahnya, Im 18:7; [Lihat FULL. Im 18:7] mereka sendiri. Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]; Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8] [Semua] |
tidur(TB)/berseketiduran(TL) <07901> [lie.] perbuatan keji(TB)/keji(TL) <08397> [confusion.] |
menantunya perempuan, Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16] [Semua] |
suatu kekejian, |
Ulangan 28:1-14
TSK | Full Life Study Bible |
baik-baik mendengarkan(TB)/yakin kamu dengar(TL) <08085> [If thou shalt.] 11:13 15:5 27:1 Ex 15:26 Le 26:3-13 Ps 106:3 111:10 Isa 1:19
Isa 3:10 55:2,3 Jer 11:4 12:16 17:24 Lu 11:28 [Semua]
melakukan ..... perintah-Nya ......... firman-Nya(TB)/rajin(TL) <06213 04687> [to do all.] niscaya .... diangkat(TL) <05414> [will set.] |
Judul : Berkat karena ketaatan Perikop : Ul 28:1-14 dan melakukan Ul 15:5; [Lihat FULL. Ul 15:5] segala perintah-Nya Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3] di bumi. Bil 24:7; [Lihat FULL. Bil 24:7]; Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] [Semua] |
datang ... kelak ... bagianmu ..... sampai kepadamu(TB)/datang kelak(TL) <0935 05381> [come on thee.] |
datang kepadamu |
kota(TB)/negeri(TL) <05892> [in the city.] ladang(TB)/bendang(TL) <07704> [in the field.] |
Diberkatilah di ladang. Kej 39:5; [Lihat FULL. Kej 39:5] Catatan Frasa: DIBERKATILAH ENGKAU. |
kambing dombamu. Kej 49:25; [Lihat FULL. Kej 49:25]; Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] [Semua] |
bakulmu(TB/TL) <02935> [thy basket.] By basket, may be understood the olive-gathering and vintage, in which it was employed; and by the store or remainder, all laid up for future use, or prepared for present consumption. tempat adonanmu(TB)/palunganmu(TL) <04863> [store. or, dough, or kneading troughs.] |
waktu keluar. |
membiarkan(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [shall cause.] kalah ......... hadapanmu ...... lari ... depanmu ............. hadapanmu(TB)/hadapanmu ................. lari .... hadapanmu(TL) <06440 05127> [flee before.] |
membiarkan musuhmu tetapi bertujuh Im 26:8,17; [Lihat FULL. Im 26:8]; [Lihat FULL. Im 26:17] [Semua] |
memerintahkan(TB)/menyuruhkan(TL) <06680> [command.] lumbungmu(TB)/peluburmu(TL) <0618> [storehouses. or, barns.] usahamu(TB)/dipegang(TL) <04916> [settest.] |
memerintahkan berkat |
menetapkan(TB)/Maka(TL) <06965> [establish.] 7:6 26:18,19 29:13 Ge 17:7 Ex 19:5,6 Ps 87:5 Isa 1:26 62:12
2Th 3:3 Tit 2:14 1Pe 2:9-11 5:10 [Semua]
sumpah(TB)/dijanji-Nya(TL) <07650> [sworn.] |
sebagai umat-Nya Kel 19:6; [Lihat FULL. Kel 19:6] pada perintah Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3] |
bangsa(TB/TL) <05971> [And all.] disebut(TB)/tersebut(TL) <07121> [called.] takut(TB/TL) <03372> [and they shall.] |
bahwa nama Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]; 1Raj 8:43; Yer 25:29; Dan 9:18 [Semua] |
Juga .... melimpahi(TB)/melimpahkan(TL) <03498> [plenteous.] kebaikan(TB)/kebajikan(TL) <02896> [in goods. or, for good. body. Heb. belly.] |
hasil ternakmu Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27] memberikannya kepadamu. |
membuka(TB)/membukai(TL) <06605> [open.] memberkati ... pekerjaanmu pekerjaan(TB)/diberkati-Nya(TL) <01288 04639> [to bless all.] memberi pinjaman ......... meminta pinjaman(TB)/pinjam ......... minta pinjam(TL) <03867> [lend.] |
bagimu perbendaharaan-Nya Ayub 38:22; Mazm 135:7; Yer 10:13; 51:16 [Semua] yang melimpah, Mazm 65:12; 68:11; Yer 31:12 [Semua] memberi hujan Im 16:4; [Lihat FULL. Im 16:4]; 1Raj 8:35-36; 18:1; Mazm 104:13; Yes 5:6; 30:23; 32:20 [Semua] dan memberkati Yes 61:9; 65:23; Yer 32:38-41; Mal 3:12 [Semua] tidak meminta Ul 28:44; Im 25:19; [Lihat FULL. Im 25:19]; Ul 15:3,6; [Lihat FULL. Ul 15:3]; [Lihat FULL. Ul 15:6]; Yeh 34:26 [Semua] |
kepala(TB)/dahulu(TL) <07218> [the head.] mendengarkan(TB)/dengar(TL) <08085> [if that thou.] |
bukan turun, Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] ini kaulakukan |
menyimpang(TB/TL) <05493> [thou shalt.] kanan(TB/TL) <03225> [the right.] |
ke kiri Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32]; Yos 1:7 [Semua] |
Yosua 24:14
TSK | Full Life Study Bible |
takutlah(TB)/takut(TL) <03372> [fear.] beribadahlah ............... beribadah .......... beribadahlah(TB)/bakti ............. disembah .............. beribadat(TL) <05647> [serve.] 23 Ge 17:1 20:5,6 De 18:13 2Ki 20:3 Ps 119:1,80 Lu 8:15
Joh 4:23,24 2Co 1:12 Eph 6:24 Php 1:10 [Semua]
Jauhkanlah(TB)/buanglah(TL) <05493> [put.] From this exhortation of Joshua, we not only learn that the Israelites still retained some relics of idolatry, but to what gods they were attached. 1. Those whom their fathers worshipped on the other side of the food, or the river Euphrates, i.e., the gods of the Chaldeans, fire, light, the sun, etc. 2. Those of the Egyptians, Apis, Anubis, serpents, vegetables, etc. 3. Those of the Amorites, Moabites, Canaanites, etc., Baal-peor, Astarte, etc. How astonishing is it, that after all that God had done for them, and all the miracles they had seen, there should still be found among them both idols and idolaters! Mesir(TB/TL) <04714> [in Egypt.] |
akan Tuhan 1Sam 12:14; Ayub 23:15; Mazm 19:10; 119:120 [Semua] dan setia. Ul 10:12; 18:13; 1Sam 12:24; 2Kor 1:12 [Semua] Jauhkanlah allah Yos 24:23; Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Kel 12:12; 18:11; 20:3; Bil 25:2; Ul 11:28; Hak 10:16; Rut 1:15; Yes 55:7 [Semua] di Mesir, |
Yosua 24:20
TSK | Full Life Study Bible |
berbalik(TB)/berpaling(TL) <07725> [he will turn.] |
meninggalkan Tuhan 1Taw 28:9,20; 2Taw 24:18 [Semua] akan berbalik tidak baik membinasakan kamu, |
Mazmur 81:12-15
TSK | Full Life Study Bible |
membiarkan(TB)/Maka sebab ..... menyerahkan(TL) <07971> [I gave.] kedegilan hatinya kehendak(TB)/kehendak hatinya(TL) <08307 03820> [their own hearts' lust. or, the hardness of their hearts, or imaginations. they walked.] |
Aku membiarkan Yeh 20:25; Kis 7:42; Rom 1:24 [Semua] |
Sekiranya umat-Ku ... umat-Ku(TB)/jikalau kiranya(TL) <03863 05971> [Oh that.] |
mendengarkan Aku! Ul 5:29; [Lihat FULL. Ul 5:29] |
Seketika(TB)/segera(TL) <04592> [I should.] balikkan(TB)/membalikkan(TL) <07725> [turned.] |
Aku tundukkan, balikkan tangan-Ku. |
membenci(TB)/benci(TL) <08130> [The haters.] tunduk ...... nasib ...... bahagia(TB)/menundukkan dirinya(TL) <03584 06256> [submitted themselves. or yielded feigned obedience. Heb. lied.] 18:44 63:3 *marg: [Semua]
nasib(TB)/bahagia(TL) <06256> [time.] |
tunduk menjilat 2Sam 22:45; [Lihat FULL. 2Sam 22:45] |
Yesaya 3:10
TSK | Full Life Study Bible |
Katakanlah .... benar benar(TB)/Katakanlah(TL) <0559 06662> [Say ye.] memakan(TB)/makan(TL) <0398> [they shall eat.] |
Katakanlah berbahagia Ul 5:33; [Lihat FULL. Ul 5:33]; Ul 12:28; [Lihat FULL. Ul 12:28]; Ul 28:1-14; Mazm 37:17; Yer 22:15 [Semua] hasil pekerjaannya. Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 128:2; [Lihat FULL. Mazm 128:2] [Semua] Catatan Frasa: KATAKANLAH BERBAHAGIA ORANG BENAR. |
Roma 2:7
TSK | Full Life Study Bible |
tekun(TB)/untuk .................. tekunnya(TL) <5281> [patient.] 8:24,25 Job 17:9 Ps 27:14 37:3,34 La 3:25,26 Mt 24:12,13
Lu 8:15 Joh 6:66-69 1Co 15:58 Ga 6:9 2Ti 4:7,8 Heb 6:12,15
Heb 10:35,36 Jas 5:7,8 Re 2:10,11 [Semua]
kemuliaan(TB/TL) <1391> [glory.] ketidakbinasaan(TB)/berkebinasaan(TL) <861> [immortality.] kekal(TB/TL) <166> [eternal.] |
hidup kekal Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] kemuliaan, kehormatan dan ketidakbinasaan, 1Kor 15:53,54; 2Tim 1:10 [Semua] Catatan Frasa: KEMULIAAN, KEHORMATAN, DAN KETIDAKBINASAAN. |